箱根湯本駅から9.4kmの紫陽花温泉旅館は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、修禅寺まで約48km、箱根強羅公園まで約1km以内です。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 紫陽花温泉旅館のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 24時間対応のフロントデスクには、英語、日本語、マレー語、広東語を話すスタッフがいます。 紫陽花温泉旅館から強羅駅まで1km以内です。紫陽花温泉旅館から最寄りの大島空港まで85kmです。